Jemandem passt \(auch: gefällt\) jemandes Nase nicht

Jemandem passt (auch: gefällt) jemandes Nase nicht

 

Die umgangssprachliche Wendung besagt, dass man jemanden nicht leiden kann: Nur weil dem Chef meine Nase nicht gefällt, hat er mich bei der Beförderung übergangen. - Das folgende Beispiel ist ein Zitat aus Erich Kubys Roman »Sieg! Sieg!«: »Mit Samthandschuhen erwürgen, die Ernährung rationieren, und denjenigen, deren Nase uns nicht passt, so wenig geben, dass sie verrecken« (S. 342).

 

Literatur:

 

Kuby, Erich: Sieg! Sieg!. Reinbek: Rowohlt Verlag, 1961.